那天晚上，我在深夜酒吧遇见了一个自称来自1984年的女人。
她穿着一件褪色的蓝色连衣裙，坐在吧台最角落的位置。
调酒师正在为她调制第三杯曼哈顿。
冰块在玻璃杯中碰撞，发出清脆的声响，像是某种暗号。
“你相信平行宇宙吗？”她突然问我。
雪山来信
远方的雪山在夕阳下泛着金红色的光芒，我坐在草原上，听着耳机里流淌的钢琴曲。
这是第三十七次收到她的来信，信封上依然是那个熟悉的地址：
喜马拉雅山脉，海拔6500米，第四号营地。
没有人知道她为什么会在那里，就像没有人知道为什么高山上会有邮局。
但这些信，确实每个月都会准时出现在我的邮箱里，带着雪山的气息和一丝若有若无的檀香。
RxAndroid新型异步API（译）
让你的Daggers保持锋利⚔️（译）
原文链接：Keeping the Daggers Sharp ⚔️
原文作者：Py ⚔
译文出自：Dimon’s Program Basement
译者：Dimon
Dagger2是一个非常好的依赖注入库，但是其锋利的边缘处理起来也是比较棘手的。这就让我们来看看Square公司通过遵循哪些最佳事件来防止工程师们伤害自己！
LinkedIn的高效代码检视建议(译)
原文：LinkedIn’s Tips for Highly Effective Code Review
原著作者：Szczepan Faber
最近LinkedIn里程碑式地完成了他们的第100万次代码检视，这篇文章是LinkedIn社交网络服务工具的负责人Szczepan Faber分享的一些经验与教训。
如何在Android中执行TDD？第4部分 - 使用Espresso进行UI测试(译)
如何在Android中执行TDD？第3部分 - 模拟和集成测试(译)
原文
很久以后，这是系列的第三篇教程。 我希望你们都做得很好，享受教程系列（阅读，编码和改进）。
到目前为止，在本系列的第1部分和第2部分，为什么开发人员害怕重构代码，我们获得了为什么TDD至高无上，Android测试的类型，测试的位置，如何编写和运行测试等。
我们覆盖了单元测试到现在，接下来我们将转向集成测试，以验证演示者是否应对UI。
如图所示，我们可以创建用于登录的用户界面（我知道你会比这更好的用户界面）。
如何在Android中执行TDD？ 第2部分 - 项目体系结构，设置和单元测试(译)
原文
本教程将通过项目体系结构，从头开始设置，最后我们将编写一些单元测试。
而本系列的第1部分，我们介绍了什么是自动化测试的重要性，什么是测试金字塔，什么是测试类型，可以使用什么工具在Android中执行TDD以及测试文件夹的位置。
如何在Android中执行TDD？ 第1部分 - 概述(译)
Android自动化测试教程系列,使用JUnit＆Espresso
自动化测试非常重要，因为它在开发应用程序时确保了质量.TDD在编写实现之前执行写入测试。
有关TDD的更多信息，请参阅此前的教程。
MVVM 架构，ViewModel 和LiveData 第二部分(译)
原文：MVVM architecture, ViewModel and LiveData (Part ２)
在Google I / O期间，Google推出了包含LiveData 和ViewModel 的architecture components ，这有助于使用MVVM模式开发Android应用程序。 本文讨论这些组件如何为遵循MVVM的Android应用程序提供服务。
在本系列的第一篇文章中，我们讨论了这些组件如何为遵循MVVM的Android应用程序提供服务。 在第二篇文章中，我们将回答在依赖注入的第一篇文章结尾处提出的其中一个问题。
本文假定您具有Dagger的基本知识，因为我们将专注于在MVVM示例中设置最新的Dagger版本（版本2.11）以实现依赖注入。
如果您需要关于Dagger 2.11的基本信息，请查看Dagger用户指南。